Hikikirjasto:Lainasanakirja

Tämä kirja on lainattu Hikikirjastosta. myöhästymismaksut ovat tähän mennessä jo 209,00 euroa ja kasvavat koko ajan.

Haluatko näyttää olevasi sivistynyt hömppälulla muille? Tee niin vääntämällä vieraskielisiä sanoja suomenkielisiksi! Saat ihan luvan käyttää tätä luetteloa hyväksesi!

Englanti

• Addiktio - Pakkomielle
• Ai - Minä
• Airon - Rauta
• Avalanssi - Lumivyöry
• Deletoida - Poistaa
• Destruktio - Tuho
• Driimi - Uni
• Druulata - Kuolata
• Evidenssi - Todiste
• Faitata - Taistella
• Fani - Tuuletin
• Feidata - Hävitä, kadota
• Feilata - Epäonnistua
• Fiilinki - Tunne
• Hammeri - Vasara
• Hella - Helvetti
• Hevi - Raskas
• Hii - Hän
• Hiirata - Kuulla
• Hydrogeeni - Vety
• Juu - Sinä, te
• Kaara - Auto
• Kani - Ase
• Kanipuuteri - Ruuti
• Kapi - Kuppi
• Karotti - Porkkana
• Kategoria - Luokka
• Katti - Kissa
• Kentteri - Sukupuoli
• Kiltti - Hame
• Klerkki - Myyjä
• Koini - Kolikko
• Kokkerelli - Kukko
• Kokki - Hilavitkutin, kukko
• Kommuniteetti - Yhteisö
• Kompata - Kammata
• Komppi - Kampa
• Korni - Maissi
• Kranni - Nostokurki
• Kreisi - Hullu
• Kurvi - Mutka
• Laikata - Pitää jostakin
• Laitti - Kevyt, valo
• Lantti - Maa
• Lavi - Rakkaus
• Leikki - Järvi
• Leitti - Myöhä
• Letteri - Kirjain, kirje
• Letti - Lyijy
• Loijeri - Asianajaja
• Lovi - Laki
• Mainari - Kaivostyöläinen
• Mani - Raha
• Malletti - Leka, moukari
• Matuuri - Henkisesti kypsä
• Merkuuri - Elohopea, Merkurius
• Mii - Minua
• Missi - Neiti
• Mobiili - Liikkuva
• Murteroida - Murhata
• Muuni - Kuu
• Mätä - Hullu, vihainen
• Natuuri - Luonto
• Nikkeli - Viiden sentin kolikko
• Nitrogeeni - Typpi
• Oili - Öljy
• Oksygeeni - Happi
• Ovena - Uuni
• Paippi - Piippu, putki
• Panaani - Banaani
• Piiveri - Majava
• Plumperi - LVI-asentaja
• Potaatti - Peruna
• Pouvi - Jousi, kumarrus
• Pouvata - Kumartaa
• Pressuuri - Paine
• Pretti - Leipä
• Pruuvi - Todiste
• Pulletiini - Tiedote
• Pulletti - Luoti
• Puuteri - Jauhe
• Ratti - Rotta
• Rokki - Kivi (materiaali)
• Ruuvi - Katto (ulkona)
• Seilinki - Katto (sisällä)
• Seksi - Sukupuoliyhdyntä
• Shruumi - Sieni
• Sii - Meri
• Siili - Hylje
• Sikaretti - Savuke
• Sikari - Selviö
• Slaidata - Liukua
• Slaidi - Liuku
• Skruuvi - Ruuvi
• Smokki - Savu
• Smokata - Tupakoida
• Souvata - Esittää, näyttää
• Souvi - Esitys, näytös
• Stiili - Teräs
• Stouni - Kivi (esine)
• Taimi - Aika
• Tei - He, ne
• Teippi - Nauhoite
• Tiili - Sopimus
• Tiima - Teema
• Tiineitsi - Teini-ikäinen
• Tikki - Hilavitkutin
• Tomaatti - Selviö
• Traijata - Yrittää
• Trouvi - Pokaali
• Tuu - Myös
• Vaari - Sota
• Vaavi - Aalto
• Valvi - Hana
• Veitata - Odottaa
• Vii - Me
• Viiltää - Tuntea
• Viiseli - Kärppä, näätä
• Viltti - Kenttä, pelto
• Vinlanti - Suomi
• Vlani - Langaton internetyhteys tai -lähiverkko
• Voijeri - Tirkistelijä
• Vulveriini - Ahma
• Vulvi - Susi
• Vunneli - Suppilo

Ruotsi

• Biili - Auto
• Tiiti - Aika
• Höörata - Kuulla